張翰

Девушка сбегает из-под венца в день свадьбы и уезжает в Азию, где знакомится с владельцем чайного магазина, настоящим знатоком искусства китайской чайной церемонии. В неспешности наслаждения оттенками и вкусами, между ними вспыхивает страсть.

Судьба простой семьи из четырёх человек, оказавшейся под гнётом неожиданной трагедии, несбывшихся желаний и непоколебимой гордости.

Юмико Яно вместе со своими сыновьями, Ацуси и Токи, отправляется из Токио с прахом покойного мужа в его родной дом, расположенный в горной деревушке на юге Тайваня. Юмико, вышедшая замуж против воли своих родителей, после смерти мужа вынуждена полагаться только на себя. Ее сын Ацуси, ощущая себя «посторонним» в моноэтнической Японии, бунтует против общества и своей матери. Но в сельском доме, окруженные заботой стариков, которым пришлось пережить немало драматических политических перемен и стать свидетелями разрушения традиционной системы ценностей, мать и сын вновь находят то, что их соединяет. Отправляясь в путешествие на старомодном грузовике-дрезине, Ацуси познает окружающий мир по ту сторону дома и школы и приходит к пониманию того, что значит быть «сыном» и «старшим братом».

Тайваньский полицейский Хуанг Хуо-Ту с трудом приходит в себя после событий двухлетней давности - тогда он дал показания против собственного кузена, уличенного во взятках, и обезумевший родственник взял в заложницы его дочку Мей-Мей. Девочка осталась жива, однако Хуанг после того случая потерял уважение коллег и впал в затяжную депрессию. Тем временем в городе начинаются странные убийств, для расследования которых из США приезжает уважаемый эксперт. В качестве переводчика к нему приставляют Хуо-Ту...

Тайбэйские подростки 60-х годов живут в мире, где царит отчуждение и неуверенность в будущем. Повествование разворачивается вокруг отношений 14-летнего сына государственного служащего и подружки одного из главарей уличных банд.