花柳喜章

По одноимённому роману Цутому Минаками (Мидзуками). Юная Нацуно Ники в одиночку вынуждена зарабатывать себе на жизнь и снабжать деньгами престарелую мать и больного отца. В поисках заработка она уезжает из глухой провинции на популярные горячие источники. В этом весёлом месте так трудно сохранить чистоту и накопить денег для родных. Она встречает молодого мужчину, который очень добр к ней. Но что означает его доброта: желание помочь или намерение обмануть наивную девушку?

Действие происходит в средневековой Японии. Мидзогути рассказывает историю о женщине и двух ее детях, попавших к работорговцам; о нелегкой судьбе ее детей и о тех трудностях, которые им пришлось пережить, соблюдая заветы отца.

Актер театра Кабуки претерпел неудачу, молодая женщина указала ему на все ошибки и помогла справиться с ними. Она привела его к успеху, однако любовь, возникшая между ними, счастья героям не принесет.