原田千枝子

Третья экранизация одноименного романа Кэндзи Ооэ (1905-1987). Сын богатого домовладельца и дочь бедного лесоруба влюбляются друг в друга, но отец юноши против их отношений. Тогда пара сбегает. Он хочет работать и обеспечивать свою любимую. Они наслаждаются совместной жизнью, но война близится к развязке и всех молодых людей призывают на фронт. Первая экранизация романа была снята режиссером Эйскэ Такидзава в 1958, в тот же год, когда был опублирован роман. Вторую экранизацию снял Кацуми Нисикава в 1966, и в 1975 он сделал ремейк собственного фильма со знаменитой парой актеров. Надо понимать, что для Кацуми Нисикава тема войны была очень личной, поскольку он был призван на фронт в 1940 году, служил в Бирме и Маньчжурии, узнал жизнь в плену, и вернулся домой только в 1946 году.

Мами и Тиаки живут в женском общежитии и готовятся к вступительным экзаменам в университет. В свободное время девушки с подругами совершают мелкие кражи в магазинах и однажды попадаются охранникам. Мами и Тиаки удается сбежать, а остальных арестовывает полиция. В общежитие теперь не вернешься и девушки бродят по городу, не зная, что им делать. Случайная встреча с незнакомым мужчиной дает надежду, тот обещает помочь им вернуться домой. Но и в родном городе незадачливых преступниц ждет полиция и ситуация становится совсем критической.

Юдзи Нисигами выходит из тюрьмы. У ворот его поджидает Нао, который просит Юдзи о помощи. Некоторое время назад Нао со своим напарником Сюхэем пытался продать партию марихуаны, Сюхэй отправился обменять товар на деньги и не вернулся. Нао просит помочь ему вернуть траву или деньги и выяснить, что же случилось с его напарником. Вдвоём Юдзи и Нао начинают расследование и вскоре узнают, что в деле замешан убийца по прозвищу Скорпион, работающий на крупную преступную организацию.