鮎川十糸子

Тора встречает старика Сакудзиро Кано в Киото и приглашает его выпить в ресторане. После бурных возлияний Тора просыпается в поместье Кано — даже не зная того, что хозяин этого дома — легендарный керамист. Тора вносит сумбур в жизнь старика, к большому неудовольствию его ученика Кондо. Служанка Кано, милая вдова Кагари, гораздо больше довольна странными выходками Тора-сана. Когда в доме возникает спор о любви между Кагари и успешным студентом-керамистом Канбарой, Кагари бросает свою работу и переезжает к своей матери в прибрежный город Танго. Тора следует за ней и понимает, что он влюблён в неё по уши.

В XVII веке бродячие банды хатамото создавали проблемы в новой столице Эдо, где их стычки с горожанами встречались буквально на каждом шагу. Лидером этих безжалостных ронинов был Дзюродзаэмон Мидзуно, который, несмотря на своё высокое положение, находился в большом финансовом затруднении, что и привело к трагедии, потрясшей улицы города. Ему противостоял Бандзуин Тобэй, «защитник слабых», который был готов рискнуть своей жизнью, чтобы спасти 808 районов Эдо от 80 000 хатамото, чьё агрессивное поведение угрожало разрушить общество.