桜まゆみ

Ближайшее будущее. Государственная программа «План 75» поощряет добровольную эвтаназию пожилых людей, чтобы решить проблему стремительно стареющего общества. Пожилой женщине, практически оставшейся без средств к существованию, прагматичному менеджеру «Плана 75» и молодому филиппинскому рабочему приходится выбирать между жизнью и смертью.

Наото Аояги управляет супермаркетом. Однажды он видит, как девочка из средней школы крадет косметику из его магазина. Ученица средней школы убегает из супермаркета, но ее сбивает машина, и она погибает. Отец девочки, Мицуру Соэда, не верит обвинению в том, что его дочь воровала из магазина. Он начинает загонять людей, причастных к смерти его дочери, включая Наото Аояги и водителя машины, в угол. Тем временем Наото Аояги и женщина-водитель автомобиля сбиты с толку давлением Мицуру Соэды и интенсивным освещением в средствах массовой информации.

Мио потеряла родителей еще в детстве. Ее вырастила бабушка и теперь вместе они управляют маленьким семейным отелем в Нагано. После того, как бабушка тяжело заболела, Мио переезжает в Токио, где живет у друга отца. Он владеет сэнто, традиционной японской баней. Мио начинает помогать ему в работе, но однажды становится известно, что сэнто собираются снести.