青野楓

История продолжается из японского драматического сериала "Сигнал". В 2021 году водитель такси-лимузина попадает в аварию на шоссе, и в результате аварии погибает высокопоставленный правительственный чиновник. Группа по расследованию нераскрытого дела, в которую входят Кенто Саэгуса и руководитель группы Мисаки Сакурай, сомневается в этом деле. Между тем, в 2009 году административные сотрудники последовательно гибли в автомобильных авариях. Полиция объявляет эти смерти несчастными случаями. Такеши Ояма считает, что эти смерти не были результатом простых несчастных случаев. В 11:23 вечера включается портативная рация и устанавливает связь между будущим и прошлым. Кенто Саэгуса и Такеши Ояма сталкиваются с угрозой биотерроризма.

Старшеклассник Раку Итидзё - единственный сын главаря банды якудза. Но парень, в отличие от отца, не выносит насилия, много учится и мечтает стать госслужащим. Однажды в школе он знакомится с новенькой - Титогэ Кирисаки, которая является единственной дочерью лидера соперничающей банды якудза. Вместе Раку и Титогэ решают сохранить мир между своими отцами и притвориться, что встречаются друг с другом.