장민호

На фоне трагических событий корейской войны 1950-53 годов - самой кровопролитной после окончания Второй мировой, показана судьба одной семьи. Мирное благополучие, счастливые ожидания, мечты и надежды рушатся в единый миг, когда страну охватывает хаос и ужас войны. Под грохот танков, свист пуль и разрывы бомб главный герой фильма Джин-тае пытается спасти своих близких, отправив их на кажущийся спокойным юг Корейского полуострова. Семья, присоединившаяся к колоннам беженцев, заполнивших дороги страны, проходит сквозь лишения и испытания. Но главное несчастье ждало Джин-тае впереди. Его младшего брата силой забрали в солдаты. Джин-тае отчаянно пытался помешать рекрутерам, но сам оказался в поезде новобранцев. Неопытных, необученных, плохо вооруженных парней немедленно забрасывают на передовую. Им приказано держать оборону у реки Накдонг и не сдавать позиций. Для верховного командования они - пушечное мясо. Под шквальным огнем у молодых солдат почти нет шансов выжить...

В буддистском монастыре Корён живёт старик Сыксён – знаменитый мастер, отливший колокол для храма. К нему приходит познакомиться девушка Ёнсиль. Старик Сыксён рассказывает ей, что он – внук известного колокольного мастера Гынсана, который покончил с собой недалеко от монастыря Хонрён. В молодости Сыксён пообещал своей девушке Окбун отлить колокол с небесным звуком. Но Окбун умирает на руках Сыксёна. В своих скитаниях по стране, Сыксён знакомится с красавицей-вдовой, на которой он женится и у них рождается дочь. Через несколько лет Сыксён, поглощённый своей мечтой, снова отправляется в монастырь Хонрён, выкапывает спрятанные им когда-то колокола деда и его соперника, и выливает из них новый. К сожалению, он при этом пережил смерть жены и потерял дочь. Сыксён уверен, что прекрасный голос его колокола слышат на небесах Окбун и его жена. Девушка Ёнсиль догадывается, что Сыксён её родной отец…

Гван-пиль, Даль-су и Сан-мун — мальчишки-гангстеры, которые обкрадывают карманы. Э-ран, работающая в пекарне, и Гван-пиль знакомы с детства и влюблены друг в друга. Трое мальчишек-гангстеров грабят склад армии США, но только Гван-пиля ловят и помещают в исправительное учреждение для несовершеннолетних. Узнав о том, что Э-ран работает официанткой в сомнительном заведении, Гван-пиль сбегает из исправительного учреждения, чтобы повидаться с ней. При встрече Гван-пиля с Э-ран его ловит полицейский, который шёл за ним по пятам.