荒川ちか

Исключительный стрелок и безнадежный плэйбой, частный детектив Рё Саэба неохотно заключает союз с сестрой своего покойного партнера, чтобы расследовать его смерть.

В этом фильме режиссер Ёдзи Ямада склоняется перед своим учителем и образцом для подражания. Ямада был помощником режиссера на съёмках фильма «Токийская повесть» Язудзиро Одзу, семейном портрете, снятом после Второй мировой войны. В своем ремейке Ямада очень мало отклонился от шедевра Одзу, чтобы обновить историю старения пары Сукиси и Томи для сегодняшней Японии. Еще раз, пара решает оставить тихую жизнь в деревне, чтобы навестить своих детей и внуков в Токио. Оказавшись в столице, они обнаруживают, что ни у их старшего сына, доктора по имени Коити, ни у их старшей дочери Сигэко, которая работает в салоне красоты, нет времени для них: оба слишком заняты, заботясь о своих повседневных делах. Даже младший сын пошел своим путем. Старая пара чувствует себя одинокой и сбитой с толку в быстро развивающемся мегаполисе.

Десятилетняя Юрико — дочка влиятельного якудзы Тацио Ямада, которого боятся все, а он боится за дочь. Всегда рядом с Юрико бдительная охрана и даже в школу ее сопровождают телохранители. В один прекрасный день у Ямады случаются «временные трудности» и ради безопасности дочери он отправляет ее в Рим. Но по дороге самолет совершает вынужденную посадку на юге России. Телохранители исчезают, и Юрико остается одна в незнакомой стране. Но Юрико — дочка якудзы, она привыкла быть сильной. Она ищет выход из сложившейся ситуации, а находит непутевого парня Леху и даже спасет ему жизнь. И теперь у Лехи перед Юрико — «гири» — долг чести. И по японскому обычаю он должен служить ей всю жизнь, несмотря на трудности с законом и переводом.

Парень Кадзуки, полгода назад переживший убийство своей девушки Наоко, устраивается работать на фабрику по производству манекенов. Вскоре он узнаёт, что весь фабричный персонал находится под чарами некой Томиэ, живущей на втором этаже здания. Встреча с Томиэ шокирует Кадзуки, поскольку загадочная красотка, по которой сходят с ума коллеги, поразительно похожа на погибшую Наоко.