大谷木洋子

Мами и Тиаки живут в женском общежитии и готовятся к вступительным экзаменам в университет. В свободное время девушки с подругами совершают мелкие кражи в магазинах и однажды попадаются охранникам. Мами и Тиаки удается сбежать, а остальных арестовывает полиция. В общежитие теперь не вернешься и девушки бродят по городу, не зная, что им делать. Случайная встреча с незнакомым мужчиной дает надежду, тот обещает помочь им вернуться домой. Но и в родном городе незадачливых преступниц ждет полиция и ситуация становится совсем критической.

Юная Митико заболевает опасной болезнью, и не хочет связывать никакими обязательствами своего любимого Макото. Но Макото не желает расставаться с возлюбленной, и готов пройти с ней весь этот трудный путь до конца.

Гангстерские банды Сакура и Оцуки завладевают армейским имуществом с базы США — и остаются ни с чем: грузовик угнала ещё одна, чужая банда. Полиция сумела поймать только одного человека из этой банды, Манабэ. Манабэ отпущен под залог, и детективы из Агентства 23 начинают большую игру. Детектив Тадзима прикидывается бандитом и спасает Манабэ от мести гангстеров Сакура и Оцуки. Манабэ приводит Тадзиму к своему боссу Хатано. Несмотря на недоверчивость Хатано, Тадзима начинает участвовать в деятельности банды, но наталкивается в клубе на танцовщицу Салли, которой известно, что он детектив.