Alan Smyth

Профессиональный вор по имени Ритчи проваливает своё последнее задание во Франции, где ему не удаётся похитить бриллианты (точнее, удаётся, но потом он их глупо теряет). Его босс даёт ему шанс исправиться, для чего молодому человеку предстоит отправиться в холодную Россию, в Москву, где он должен будет пробраться в здание небоскрёба и похитить в пентхаусе драгоценный крест. В помощь к Ритчи даются два русских брата-братка (толстяк и худой). Они пробираются в здание, заходят в лифт и методом манипуляций с его электронной начинкой поднимаются на самый верх, где после короткой перестрелки добывают искомую вещь и забираются в лифт, чтобы покинуть здание. Но охрана получает информацию о нападении и переправляет лифт прямиком на 13-й этаж, закрытый для общего пользования. В связи с этим трое бандитов оказываются на пустующем этаже вместе с несколькими невольными заложниками и обитающим там маньяком, который возомнил себя потомком Ивана Грозного…

Бобби и Бейли, лесбийская пара, живут в Ирландии и держат паб вместе с братом Бейли — Дэвидом. У десятилетнего племянника Бобби, Алана, погибают родители. Бобби никогда не видела Алана, вдобавок, у неё обнаружили рак груди, и ей сейчас совсем нет дела до кого-либо. Но жизнерадостная Бейли, которая ещё не знает про болезнь, привозит мальчика в их дом. У Алана остался ещё дед, который совсем не рад, что внук будет жить у лесбиянок. Заботы по содержанию паба, заботы о племяннике, навалившаяся болезнь приводят Бобби к тяжелому кризису. Она рассказывает Бейли о заболевании, и та поддерживает её в лечении. Но душевные силы Бобби истощены и она уходит из дома. Но несмотря ни на что Алан остаётся в их семье, Бейли берёт на себя заботы о пабе..