Benedikte Lindbeck

Детектив Карстен Сков дорабатывает свой последний день на службе перед возвращением в Данию. Но вместо того, чтобы спокойно собирать вещи, он берётся за два новых дела, в которых фигурируют похожий на саама грабитель банка, напуганный до полуобморока мальчик-лучник и жутковатый пациент психиатрической клиники, которого видели в лесу на месте убийства.

Родители и четверо их взрослых детей вместе с семьями уезжают в горы, чтобы провести там праздники Рождества Христова. К ним присоединяются польский муж одной из дочерей и его родители. Все теснятся в небольшом домике. Когда температура на улице падает до минус 30 градусов, в доме атмосфера накаляется. Выходят наружу глубоко скрываемые тайны и, вопреки отчаянным усилиям матери, господствует далеко не праздничная атмосфера…