Benjamin Cattan

Двое в южноамериканской тюрьме делят одну камеру, один — гомосексуалист — за недостойное поведение, другой по политическим мотивам. Пока первый пытается убежать от реальности, другой думает о причинах сложившейся ситуации. Им придётся научиться понимать и уважать друг друга.

Механик Жоао заступает на ночное дежурство в отеле. Переживая сильнейшую депрессию из-за того, что скатился на самую низкую ступень социальной лестницы, он планирует покончить с собой, уничтожив при этом место собственной работы. Тем временем ночная жизнь в гостинице идет своим чередом: в одном из номеров надиктовывает свое прощальное послание решившая уйти из жизни звезда эротического кино, в другом проводит вечеринку поступивший в университет абитуриент, в третьем объясняются между собой муж, жена и его любовница. А еще в отеле скрывается от полиции отпрыск богатой фамилии, убивший свою подругу; находит убежище ушедшая от мужа из-за страсти к своему псу женщина; проводит собрание новообращенных американский адепт очередной «современной» религии.

Леме, богатый человек, отделен от своей жены Рахиль и разочарован тем, что не заимел детей. Большую часть своего времени на поле с двумя проводит секретарями, которые к тому же его любовницы. Еще живет в доме горничная Изаура и один амбициозный молодой человек по имени Андрей. Андрей, любовник Рахили и они вступают в сговор с целью убийства в Леме чтоб получить его состояние. Дора, влюбляется в Андрея и отдается ему. Андрей решает использовать ее, чтобы стать единственным хозяином всего имущества Леме…