Carlos Díaz de Mendoza

1810 год. Наполеон оккупировал Испанию. Партизанский отряд под предводительством Мигеля вступает в борьбу с завоевателями. В их руки попадает гигантская пушка, брошенная отступающими испанскими войсками. Мигель решает атаковать превосходящие силы французов в крепости Авель при помощи грозного орудия. В этом ему поможет британский морской офицер Энтони Трумбулла, и красавица испанка Джуана. Всему отряду повстанцев предстоит сложный и опасный путь во французский тыл.

В Лондоне американский миллионер Луи Поттер найден мёртвым, задушенным, в своем гостиничном номере. Инспектор Дафф исследует место преступления и приходит к выводу, что убийство произошло в другом месте и тело было доставлено сюда. У Скотленд-Ярда нет решающих зацепок, и нет никаких шансов помешать остальным путешественникам продолжить свой путь. Так ,что той же ночью группа отправляется на континент в тур, который проведёт их через Францию, Италию, Грецию и Сингапур. Дафф намеревается следовать за группой во всех их направлениях, и между Сан-Ремо и Гонконгом нет серьезных событий, но по прибытии в Гонолулу он встречает своего старого друга Чарли Чена, начальника отдела по расследованию убийств местной полиции. Чен приступает к работе, чтобы продолжить расследование своего раненого коллеги и раскрыть дело.