Claudia Cantero

1970-е. Незнакомец заходит в ресторан небольшого провинциального городка и начинает оскорблять знаменитого местного адвоката Клаудио. Горожане заступаются за правозащитника и выгоняют чужака. Это лишь начало для череды убийств и загадок, связанных с Клаудио.

Мир Марселы меняется после смерти ее сестры Рины. Она чувствует себя потерянной в своем собственном доме, и связи с ее близким семейным окружением начинают рушиться.

В Чили проходит саммит президентов стран Латинской Америки, на котором обсуждаются геополитические стратегии и альянсы. Между тем аргентинский президент Эрнан Бланко переживает политическую и семейную драму и пытается бороться с внутренними демонами. Ему придётся принять решения, одно из которых повлияет на его и без того непростые отношения с дочерью, а другое станет самым важным в его политической карьере.

Патагония — южная часть Аргентины, куда в 19 веке стали прибывать эмигранты из Уэльса. В наше время молодая супружеская пара, у которой накопилось немало проблем, решает повторить их путь. А тем временем женщина из Патагонии, валлийка по происхождению, совершает путешествие в обратном направлении. Вместе с ней едет её юный племянник, которому предстоит встретить в новой стране свою любовь.

Женщина средних лет мчится по автостраде. Отвлекшись на минуту от дороги, она кого-то сбивает. Кажется, собаку, но, возможно, ребёнка… После аварии героиня теряет голову, ей не вспомнить чувств, которые связывали её с окружающими. Она решает просто отдаться ежедневным обстоятельствам своей «новой» старой жизни. Однажды она признаётся мужу, что совершила убийство на дороге. Они приезжают на место аварии, но находят лишь труп собаки. Связанные с полицией друзья подтверждают, что серьёзных происшествий в этом районе не было. Всё возвращается к норме, и, кажется, что тяжёлые дни позади, но тут приходит известие о чудовищной находке…