Cyril Necker

Кристиан, чудаковатый орнитолог, посвятивший свою жизнь спасению диких гусей. Для его сына, подростка, увлеченного видеоиграми, провести отпуск с отцом в деревне — это тоска и кошмар. Но для спасения птиц нужно объединиться с отцом и совершить опасное путешествие на дельтаплане … в Норвегию.

Отсидев срок за убийство сутенера, бывший коп становится частным детективом Франком Бериа и расследует только по-настоящему интересные ему дела. Когда юная Камилла обращается к нему с просьбой отомстить за сестру, Франк после долгих сомнений соглашается на авантюру. Он знает, что так он шагнет на тропу войны с опасным преступным кланом, но не отступает от задуманного.

История сироты из Парижа, которого усыновляет семья из деревни. Уже совсем скоро мальчик знакомится с местным браконьером и завязывает с ним дружбу.