Dimitri Stapfer

Бейто — обаятельный молодой человек, усердно наматывающий метры кролем в бассейне. Он мечтает о том, чтобы однажды защитить честь Швейцарии, в которой он живёт с шести лет, на чемпионате по плаванию. Бейто тренирует Майк, который неравнодушен к своему ученику. Когда Бейто понимает, что его чувство взаимно, он не желает скрывать их связь. Однако это не находит понимания у его консервативных родителей, которые отправляют его на родину, в турецкую деревеньку, где собираются женить сына на подруге детства. Последствия этих действий сложно будет обратить вспять.

У Саймона отношения любви-ненависти со своим отцом. Когда его родители уезжают в отпуск, Саймон начинает соблазнительную игру в кошки-мышки с любовницей своего отца и катастрофически запутывается в липкой семейной сети.