Emilio Edwards

Когда чилийская писательница Мария Каролина Гил убивает своего любовника, ее дело увлекает секретаря суда, застенчивую Мерседес, и между двумя женщинами возникает связь.

У Эмы и Гастона, танцовщицы и хореографа из чилийского Вальпараисо, трудные времена: они отказались от усыновлённого 9-летнего колумбийца Поло. Неясно, кто тут виноват. Мальчик вроде бы проявлял деструктивные наклонности, но Гастон всё время обвиняет Эму, и после очередной ссоры та уходит к подруге и начинает свое путешествие по миру реггетона — уличного танцевального и музыкального стиля.

У Бруно всё было хорошо: работа архитектором в одной из крупных компаний, любящая жена и хорошая семья. Но внезапный порыв заставил главного героя оставить всё это и уехать на другой конец страны чтобы побыть в одиночестве. Там он знакомится с Фером, который работает учителем истории в одной из школ. И хотя у Бруно есть любящая жена, он не может сдержать своё влечение к молодому гомосексуальному парню. Сможет ли роман между мужчинами перерасти во что-то большее?