Эрик Элидзага

28-ми летняя жительница Бруклина без цели в жизни попадает в больницу, сломав по пьяни бедро. Знакомство с раздражительной пожилой полькой, не говорящей по-английски, приводит к тому, что она устраивается на работу по уходу за ней. Никому из них это не нравится, но пора взрослеть.

Джуд — подросток, который пытается восстановить отношения с отцом в 1987 году на Манхэттене. Когда друг Джуда, Тедди, умирает от передозировки наркотиков, Джуд узнает, что Элиза, подруга Тедди, беременна ребенком Тедди. Джуд и его отец стараются помочь девушке повзрослеть и справиться с беременностью.