Ermin Sijamija

Аида — переводчица при нидерландском контингенте войск ООН. В Сребренице живут её муж и сыновья, им грозит гибель. Обе стороны конфликта игнорируют ультиматум ООН, и Аида понимает, что голубые каски не остановят кровопролитие. Используя инсайдерскую информацию, женщина с риском для жизни пытается спасти свою семью.

Хамза, инспектор полиции, отвозит свою жену в родильное отделение. У неё отошли воды, ей срочно нужно в больницу. Хамза вынужден оставить её - на работе ему не дали отгул. В полицейском участке, похоже, сбываются народные сказки о силе полнолуния. В коридоре Хамза встречает мальчика по имени Тарик, являющегося одновременно вестником смерти и ангелом-хранителем, который будет судить его. Один за другим призраки прибывают в полицейский участок.

История австрийца Франца Егерштеттера, который отказался служить в нацистской армии и был казнен в 1943 году. В 2007 году его причислили к лику блаженных.