Fernando Balzaretti

В далеком 1785-м году три друга-офицера соперничали за сердце красавицы Хертрудис Боканегра. Спустя тридцать лет их судьбы разошлись: Мигель Альсате, некогда надеявшийся на руку и сердце девушки, остался на военной службе; ветреный красавец Эстебан Диас, который на недолгое время покорил ее сердце, стал вольнодумцем и инсургентом; Педро Адвинкула, в которого была безнадежно влюблена лучшая подруга Хертрудис Пилар, стал ее мужем и отцом ее детей. Но в Мексике начинается гражданская война. Муж и старший сын женщины не могут остаться в стороне и присоединяются к сторонникам независимости. Вскоре в дом Хертрудис приходит известие об их гибели...

Родители двух мальчишек-подростков Сандро и Маурисио решили отправиться в шестинедельный круиз. На время своего отсутствия мама с папой наняли немку-гувернантку. Госпожа Форбес приехала не только с парой чемоданов вещей, но и с определенными собственными привычками, с определенными взглядами на проблемы воспитания. Сандро и Маурисио попытались поиздеваться над гувернанткой, но она стоически перенесла шуточки подростков. Когда же мальчишки начали по ночам шпионить за мисс Форбс, они обнаружили, что после «отбоя» она ведет совершенной иной образ жизни, чем при свете дня. К тому же братья давно обратили внимание, что гувернантка неравнодушна к античной красоты телу Ахиллеса, молодого парня, живущего по соседству...