Flor Decleir

Жизнь Анны, Пауля и их сына Томаса кажется идеальной. У Пауля хорошо оплачиваемая работа, Анна работает дома в своей студии, Томас просто ангел, а не ребёнок. У них есть деньги, друзья, семья. Но когда в школе Томас вдруг укусил своего друга, блестящая витрина семейной жизни дала первые трещины. Начались долгие мучительные поиски причин агрессии сына, в ходе которых открылись тщательно скрываемые уязвимые места в жизни каждого. Родителям пришлось пойти а крайние меры и обратиться за помощью к почти совершенно чужому человеку.

История Яна Вербека, бескомпромиссного комиссара полиции Антверпена и борца с наркотиками. Как ярый сторонник радикальных мер, он прославился среди населения и прессы. Вербек взбудоражил общество, заявив, что покидает полицию, чтобы присоединиться на выборах к ультраправой партии ВПВ. В последний день в качестве полицейского он проводит расследование, которое приводит его в город Шарлеруа, на штурм нарколаборатории, что вызывает неожиданные и роковые последствия...