Florence Vos Weeda

Тара Ли, молодой детектив амстердамской полиции, расследует серию жестоких убийств в каналах города, которые в точности напоминают раскрытые преступления 37-летней давности. Тара решает обратиться к отставному следователю Эрику Виссеру, которому удалось задержать маньяка много лет назад. Вместе они сталкиваются с противником, чьи силы не поддаются объяснению.

Когда чрезмерно энергичный служащий муниципальной полиции и безрассудный бывший детектив поневоле объединяются, на улицах Роттердама начинается полный хаос.

В Антверпене друзья Бадия, Джунес и Вольт пытаются сбежать от своего прошлого, в то время как преступность тянет их обратно. По мере того, как Адамо набирает обороты в наркоторговле, им приходится выбирать между лояльностью и безопасностью, но за свободу приходится платить дорогой ценой.