Ågot Sendstad

Фильм начинается в Копенгагене, где Варг Веум находит 16-летнюю дочь богатого бизнесмена, своего клиента, чтобы привести ее домой к своей семье в Берген. У девочки всё складывается не лучшим образом, и, когда ее 21-летний друг вскоре оказывается мертвым в гостиничном номере в Бергене, Веум делает все возможное, чтобы защитить девушку от полиции, которая смотрит на нее, как на главную подозреваемую в убийстве.

11-летний Альфред — третируемый группой ребят школьный изгой. Бенни поначалу тоже участвует в травле Альфреда, но вскоре между мальчиками возникает дружба. Бенни не рискует рассказать в своей компании о новом друге, отношения с которым становятся все важнее и ценнее для Бенни, пока одно событие не расставляет все на свои места.

Владелец заправочной станции Лассе проводит всё своё свободное время за починкой старого биплана «Тайгер Мот», мечтая однажды подняться на нём в воздух. Тем временем за день до выборов вокруг его станции начинают происходить самые разные события. Мужчину, который решает оставить семью в машине, чтобы по-быстрому искупаться в лесном озере, ожидает неприятный сюрприз. Корова съедает мобильный телефон; лесбийская пара теряет ребёнка; слепая девочка и её маленький братик продают сомнительные лотерейные билеты; парень влюбляется в девушку с заправки; пожилой мужчина подбирает на дороге нахального молодого автостопщика; трём девушкам с заглохшей машиной помогает мужчина в пижаме; девять пенсионеров находят увязшую в болоте туристку.