Hanne Hedelund

Конец 19 века. Четырнадцатилетняя Лиз живет на ферме вместе с матерью. Когда у женщины начинаются тяжелые роды, девочка должна взять на себя ответственность, которая ей не по силам.

21 января 1968 года вблизи авиабазы Туле в Гренландии разбился американский бомбардировщик B-52 с четырьмя термоядерными бомбами на борту. Для проведения работ по очистке и дезактивации заражённой местности были привлечены и датские рабочие. Спустя двадцать лет радиорепортёр Поуль Брик поднимает тему неблагополучного состояния здоровья ликвидаторов последствий аварии. Чем дальше он продвигается в своём журналистском расследовании, тем отчётливее проступают контуры большой политической лжи, тщательно скрываемой как датскими, так и американскими властями.