Хендрик Тоомпере мл.

В дом к пожилой женщине забрался молодой грабитель. Но бойкая старушка умудряется обезвредить громилу. Понимая, что парень с явно нацистскими взглядами пришёл вовсе не за её скромной пенсией, хозяйка дома рассказывает своему пленнику историю времён конца Второй Мировой войны. Оказывается, она была участницей небольшого советского отряда, которому была поручена миссия доставить из Берлина в Москву таинственный ящик. Содержимое ящика почему-то очень интересует представителей разбитой гитлеровской армии.

В фильме рассматриваются военные события, происходившие в Эстонии в 1944 году, в период от июльских боёв в Синимяэ до ноября, когда полуостров Сырве был уже завоёван войсками Советской Армии. Война показана глазами участников событий с обеих враждующих сторон - эстонцев, которые воевали и на стороне немецкой армии в 20-й эстонской дивизии Waffen-SS, и в составе 8-го Эстонского стрелкового корпуса Советской Армии. Для жителей Эстонии это была война, в которой каждый делал свой личный выбор. Именно с таким нелёгким выбором сталкиваются главные герои картины - солдаты противоборствующих сторон Карл Таммик и Юри Йыги - а также их сослуживцы, родные, близких и совсем незнакомые люди...