Humberto Rodríguez

По новелле Луиса Спото «Банковый билет». Немой Адам зарабатывает на пропитание тем, что собирает на улицах и свалках мусор. Однажды он находит бумажник, в котором 10 000 песо. Магическая сила этой банкноты превращает приятелей и знакомых Адама в хищников, пытающихся любой ценой отнять у него деньги. Эта банкнота могла бы дать Адаму возможность жить по-человечески. Но он на эти деньги покупает у чревовещателя куклу, которая, как ему кажется, может заменить ему сына, о котором он мечтает всю жизнь.

Полицейский патруль, охраняющий покой фешенебельного района Мехико, слышит выстрел, раздавшийся из одного из особняков. Вскоре из его дверей выскакивает женщина в дорогом меховом манто и бросается к церкви. Полицейские едут вслед за ней, но не мешают зайти в храм и исповедаться. Пользуясь этим, убийца, прежде, чем отдаться в руки правосудия, рассказывает терпеливому падре историю своего грехопадения. Всю жизнь Анхела играла мужчинами. Неудачное замужество заставило ее ко всем представителям противоположного пола относиться лишь как к средству достижения финансового благополучия и независимости. За свое бессердечие она заслужила прозвище «Донья Дьябла», но лишь гордилась им. Только один человек на свете заслуживал ее любви — дочь Анхелика, ради которой Анхела готова была идти на любые жертвы. И когда «Донья Дьябла» узнала, что мужчина, который клялся ей в любви, одновременно пытался воспользоваться наивностью ее дочери, остановить разъяренную тигрицу не мог уже никто.