Jamaal Grant

Мириам Гордон работает в библиотеке города Торонто, где ей то и дело приходится общаться с маргиналами и безумцами. Недавно потерявшая отца, она все еще не оправилась от горя и испытывает лишь разочарование в собственной жизни. Однажды Мириам встречает таксиста-иммигранта Янко, и общение с ним, постепенно перерастающее в романтическое, дает ей надежду на счастье. Но одновременно с этим девушка начинает получать загадочные письма с угрозами от неизвестного.

Произошло жестокое убийство, и единственным свидетелем оказывается глухая женщина. Детектив с нарушением слуха, работающий переводчиком, обнаруживает, что за преступлением стоят коррумпированные копы, готовые на все, чтобы устранить свидетельницу.

Детектив Эдриан Монк, страдающий обсессивно-компульсивным расстройством и широким спектром фобий, возвращается, чтобы раскрыть свое последние дело, связанное с его падчерицей Молли. Последнее дело Мистера Монка – полнометражное продолжение детективного сериала «Детектив Монк» с Тони Шэлубом в роли очаровательного полицейского, который был вынужден оставить работу и стать частным детективом из-за комплекса психологических проблем.