Jason Chicandier

Янус – молодой ученик средней школы, чьи мечты о покидании родной деревни, страдающей изоляцией и алкоголизмом, начинают осуществляться. Его обыденная жизнь претерпевает изменения, когда он случайно обнаруживает кустарную винокурню, спрятанную в погребе своего деда.

50 год до нашей эры. В Китае происходит переворот, из-за чего принцесса Сюан-ди, единственная дочь императора, бежит в Галлию, где просит Астерикса и Обеликса помочь освободить её страну. Они отправляются в Китай, не подозревая, что туда же движется Юлий Цезарь.