Jean Boucault

Арко, 12-летний мальчик, живёт в далёком будущем. Во время своего первого полёта в радужном костюме он теряет управление и падает в прошлое. Айрис, девочка его возраста из 2075 года, видит его падение. Она спасает его и пытается всеми способами вернуть в его время.