Jean-Luc Terriault

Мужчина отправляется в путешествие, чтобы снять 20 короткометражных фильмов по всему миру для реалити-шоу.

Томми — 10 с половиной лет, и он очень хорошо знаком социальным службам. Его считают «угрозой обществу», поэтому помещают в специальный центр для несовершеннолетних. Жиль, сотрудник этого центра, пытается вытащить пацана из мира всепоглощающего насилия, в котором тот пребывает.