Jie Shui

После нервного срыва, приведшего к биполярному расстройству и году в психиатрическом учреждении, Тун возвращается из Китая в Гонконг к отцу. Тот живёт в коммунальной квартире в крохотной комнатке и пытается морально поддержать сына. А сам Тун старается начать новую жизнь, но избавиться от воспоминаний ему не удается.

Лам Квок Куэнь полицейский со стажем, который заботится о своём больном сыне… Но его сын умирает и теперь, Куэнь может вернуться в уголовный отдел, из которого ушел 11 лет назад, чтобы вновь начать бороться с преступностью… Теперь уже, безо всяких оглядок на дом и привязанности, поскольку главный смысл его жизни утрачен.