Jocelyn Blanchard

Гаргамель создаёт Крепыша и Занозу, как две капли воды похожую на смурфиков злобную парочку, надеясь всё-таки обрести магическую силу. Когда он узнаёт, что лишь настоящий смурф может дать ему то, что он хочет, и лишь Смурфетта способна превратить Крепыша и Занозу в настоящих смурфов, Гаргамель похищает Смурфетту и берёт её с собой в Париж, планируя сделать её своей прислужницей. Но смурфики — Папа, Растяпа, Ворчун, Красавчик — и их друзья из Нью-Йорка этого так не оставят.

Бланшары - рабочая семья, живущая на Красном Холме. Для окружающих они представляются обычной рыбацкой семьёй. И лишь немногим известно, что они занимаются ещё и тайным промыслом - избавляются от трупов, сбрасывая их в реку на съедение гигантскому осётру, который по рассказам патриарха семьи Оноре является его родной матерью. Элен, единственная из семьи Бланшар, кто не живёт на Красном Холме. Она замужем за беспринципным бизнесменом Эриком Мильжо, который хочет снести все старые дома в районе, чтобы застроить его элитным жильём. Противостояние интересов получает весьма неожиданную развязку, связанную с семейной легендой.