Воин маори после стычки с отрядом колонизаторов обнаруживает, что единственным выжившим является раненый вражеский солдат. Он желает отомстить за своих павших соотечественников, прикончив беспомощного врага, но боги отводят его руку, передав знак с помощью священной птицы. Страдая из-за того, что вместо мести он должен лечить раненного врага, воин замечает, что нравится солдату и после недолгого сопротивления принимает ухаживания. Однако стоит только священной птице погибнуть, как смерть разделяет влюбленных.
