Kiti Kokkonen

Когда семья Каттилакоски отправилась на недельку отдохнуть на дачу, местные полицейские возликовали. Наконец-то выдалась целая неделя спокойствия! Их радость удваивается, когда они сами выигрывают в лотерею бесплатный летний отдых в течение одной недели. Но они не знают, что две дачи находятся рядом друг с другом! В результате всем участникам этой истории предстоит пережить семь дней, полных хаоса.

Анимационный фильм рассказывает историю похищения волшебного кристалла Санты. Магический камень позволял поздравить с Рождеством всех детей в мире одновременно и теперь Санта не знает, как быть. Преступный замысел удалось реализовать отвратительному брату-близнецу Санты Бэзилу. Немаловажную роль в этом деле сыграл сирота Йотэн. К счастью, мальчик вовремя осознает свою ошибку и попытается исправить ситуацию. Но удастся ли ему вернуть все на свои места? Сможет ли Санта поздравить с Рождеством детей во всем мире?..

Бойцы третьей партизанской роты гарнизона Ряюхянранта репатриируются - за исключением солдат третьей роты, которым по просьбе сержанта Кёрми, полковник Тоссавайнен приказал прослужить дополнительную неделю. В течение этой недели гарнизон начинает распадаться, словно гнилой пень, изъеденный термитами , новые рекруты не прибывают, и Тоссавайнен, сама того не зная, создает первый в Финляндии женский партизанский отряд...

Гарнизон Райханранта в Пяйят-Хяме снова был забыт в карьерной рулетке Генерального штаба. В настоящее время действиями гарнизона фактически руководит Партизанская рота, которая готовит самых сложных новобранцев в стране.