Lennart Betzgen

Сестры-близняшки, разделяющие страсть к фортепиано, поступают в высшую школу музыки. Когда у них находят инвалидизирующее заболевание суставов, они не отказываются от мечты и борются за признание на музыкальной сцене.

Английский учитель в 70-е годы ХIX-го века поступает в немецкую школу для мальчиков. Чтобы наладить контакт с учениками он представляет им практически неизвестную в Германии игру — футбол. Вскоре его методы работы начинают вызывать недовольство со стороны руководства школы.