Louis Cristiani

История жизни и карьеры известной французской яхтсменки Флоранс Арто. Она стала первой женщиной, выигравшей в 1990 году одиночную трансатлантическую гонку Route du Rhum. Ей дали прозвище «Маленькая невеста Атлантики». В основу биографической драмы легла книга Яна Кеффелека «Море и не только».

После аварии автобуса в сельской местности Лупа следует за Албаном, который решил дойти пешком до ближайшей деревни. Пробираясь через поля, они заблудились в незнакомом лесу.

Раф и Жюли находятся на грани расставания. Однажды, во время протестов «желтых жилетов» в Париже, они оказываются в отделении неотложной медицинской помощи. Там они знакомятся с Янном, раненым и разгневанным демонстрантом.