Louis Duneton

1992 год. Семнадцатилетний Мартин снимает свою повседневную жизнь камерой формата Hi8. Он снимает все подряд: свою комнату, окружающий его мир... Но в кадр никогда не попадает его отец. Он об этом просто не думает. Однажды он знакомится с Домиником, которому двадцать три года, и который работает «надзирателем» в лицее.

По автобиографическому роману бывшего комиссара полиции Гренобля Кристофа Гавы / Christophe Gavat "96 часов в участке / 96 heures, un commissaire en garde à vue" (2013), после 25 лет безупречной службы, арестованного по обвинению в покрытии преступной деятельности по обороту наркотиков. За время содержания под стражей он столкнулся с другой стороной своей профессии

Мария и Жозе Рибейро прожили почти тридцать лет в красивом районе Парижа. К этой паре португальских иммигрантов все соседи относятся с симпатией: Мария — отличная консьержка, а Жозе — мастер на все руки. Когда они задумали вернуться в Португалию, их соседи решают во что бы то ни стало уговорить супругов Рибейро не уезжать. На что будут способны пойти семья и соседи, чтобы задержать пару? И в конце концов, Мария и Жозе действительно хотят оставить Францию и свою золотую клетку?