Maciej Musiał

Крестьянка Ягна влюблена в Антека, но вынуждена выйти замуж за его состоятельного отца. Со временем Ягна становится объектом зависти и ненависти жителей деревни.

Фильм основан на реальных событиях. История семьи Янека Мели — самого молодого в истории путешественника-инвалида, достигшего обоих полюсов Земли, основателя общества "За горизонты". Фильм рассказывает о детстве героя, о смерти брата Петруся, о поражении электрическим током самого Янека, показывает борьбу подростка за нормальную жизнь после несчастного случая. Но прежде всего, это история о семье, которая существует и ещё больше крепнет после трагических событий, с которыми сталкивается.

Адам и Пучо — это раздражительные эгоцентричные ворчуны. Путешествуя на машине они разговаривают про женщин. Про то, какими они видят их в повседневной жизни — дома, в постели, на работе, в политике, на улице. Обсуждают своих жён, бывших девушек и безответнуют любовь. У них нет никаких иллюзий что с бабами можно ужиться и они уверены что именно бабы являются источником всех проблем.