Magdalena Celówna-Janikowska

Американская журналистка Рут, давно мечтавшая съездить на родину родителей, предлагает отцу совершить путешествие домой. Отец всеми силами саботирует поездку, отшучиваясь и создавая по пути массу курьёзных ситуаций. Тем временем Рут пытается разобраться в прошлом, понять себя и свою семью.

Если бы одна съёмная квартира могла говорить, какие истории она бы рассказала? Она поведала бы о разбитых сердцах, предательствах, любовных этюдах и поисках себя в прошлом. Пять жильцов из Ирландии, Израиля, Литвы, Венгрии и Польши никогда не встретятся, но их судьбы и дни проходят между одними и теми же стенами и под одними и теми же простынями.

Три священника католической церкви. Три судьбы, три дороги. Как переплетаются их судьбы с другими людьми, какое они оказывают влияние и каков их жизненный путь знают только небеса.

Лену похищают. Мать полицейского решает совершить преступление, чтобы спасти ее.

Трое друзей — Алек, Зоська и Рыжий, скауты, выпускники средней школы в Варшаве, строят амбициозные планы на будущее, которые прерывает сентябрь 1939 года. Они вступают во взрослую жизнь в драматическое время, которое ставит их перед выбором — выжить любой ценой или присоединиться к борцам за свободу родины, рискуя всем. Воспитанные в духе патриотизма, они решают бороться, становятся солдатами и хоть каждый день сталкиваются со смертью, но даже в это жестокое время умеют жить полной жизнью.

60-е годы XX века. В небольшом курортном городке Криница-Здруй на юге Польши живёт странный старичок — практически немой, хромой, кашляющий, с пораженной грибком кожей. На любом подручном материале — бумаге, картоне, обложках тетрадей, сигаретных пачках, даже на стене — рисует карандашами, акварелью, мелом. Свои работы предлагает „гостям“, т. е. попросту прохожим, и просит подаяние. Он называет себя Никифором и ничего не рассказывает о своём прошлом...

В маленьком городке живет 10-летний Фелек. Он изнывает от скуки, тоски и уныния и мечтает перебраться отсюда в какой-нибудь большой город (желательно, в столицу). Самое интересное, что эта мечта не такая уж безнадежная — старший брат Фелека, Павел, служит в милиции и, если бы хорошо себя зарекомендовал (например, раскрыл бы какое-нибудь крупное преступление), то был бы переведен в более приличное место. Проблема, однако, заключается в том, в городке никогда ничего не происходит…

По новелле Ярослава Ивашкевича "Ружа" - о женщине, которая верила, что за деньги она может купить всё, даже личное счастье. Действие происходит в панской Польше. Крестьянка Ружа много лет работала прислугой в Варшаве, накопила денег и вернулась в родную деревню, рассчитывая найти здесь молодого мужа, чтобы иметь собственную семью. Но мечты ее рушатся. Игнац, который женился на Руже из-за денег, не любит её, к тому же он очень болен и, несмотря на то, что Ружа истратила много денег на лечение Игнаца, его здоровье восстановить не удалось и он умер. Ружа опять вынуждена вернуться в Варшаву и снова стать прислугой, чтобы скопить денег и еще раз попробовать создать свое личное счастье. Ведь у не остался после Игнаца еще совсем почти новый костюм, который может подойти к другому бедному парню.

Две сатирические новеллы с одинаковым финалом: и «гангстеры», и «филантропы» оказываются в зале суда. Первая история — о том, как был задумал план «идеального преступления», и как он был сорван. Ни идеальное алиби, ни удачное ограбление — это еще не гарантия успеха. Потому что с деньгами надо уметь уйти с места преступления… Вторая новелла — об оригинальном методе коренной перестройки системы общепита: Жизнь экс-химика Ковальского резко изменилась, когда в кафе его приняли за инспектора…