Maharu Nemoto

В детстве Косэя Ариму считали мальчиком-гением. Юное дарование выиграло почти все известные конкурсы по игре на фортепьяно. Но потом у Косэя умерла мать, после чего он больше никогда не прикасался к музыкальным инструментам. Мальчик перестал слышать музыку. Окружающий мир стал пугающе монохромным. Прошло несколько лет. Подросший Косэй знакомится со своей сверстницей-скрипачкой, которая, кажется, постепенно возвращает музыку в его жизнь. Но у этой скрипачки есть тайна.

«Бири гяру» — так в Японии называют школьниц, которые красят волосы, подгибают юбки и не особо горят желанием учиться. Знания Саяки соответствуют уровню ученика четвёртого класса, поэтому во время летних каникул девушка поступает в частную школу, чтобы подтянуться в учёбе. Благодаря учителю Цуботе она оставляет прежние привычки и начинает упорно учиться, приобретя веру в себя.