Marek Harloff

Германия после Второй мировой войны. Зигги Йепсен, заключённый гамбургской колонии для несовершеннолетних, получает штрафной урок немецкого, потому что не смог вовремя написать сочинение на тему «Радости исполненного долга». Его сажают в карцер до тех пор, пока он не выполнит задание. И Зигги начинает вспоминать.

После нераскрытого убийства своей возлюбленной Ай-линг, Софи чувствует себя совершенно потеряной. Она приезжает на родину Ай-линг, в Тайпей, город полный воспоминаний о прошлом. На демонстрации фильма, который Софи посвятила Ай-линг, с ней знакомится журналистка Мей Ли. Не готовая к новым отношениям, Софи уезжает обратно в Гамбург, но Мей Ли следует за ней. Вскоре Софи понимает, что Мей Ли расследует гибель Ай-линг.

В 1924 году чудовищное уголовное дело в Ганновере привлекло к себе внимание всего мира. Фриц Хаарманн, названный позднее «ганноверским мясником», признал, что он убил и расчленил 24 молодых человека.