Marie-Madeleine Sarr

У Эммы, талантливого дирижера и восходящей звезды монреальской сцены, сложные отношения с отцом и по совместительству ее агентом Патриком. Она должна справиться со своими эмоциями, чтобы преуспеть в карьере и подружиться с Ноэль, разведенной виолончелисткой, воспитывающей маленького сына.

Патрик – совершенно необычный мотылёк. Он умён и очень изобретателен. А ещё он мечтает отправиться в далёкое, самое захватывающее приключение в своей жизни! Но летать он так и не научился, так как с самого детства у него всего одно крыло. Что ж, придётся прибегнуть к хитростям, смелым изобретениям, а также помощи верных и весёлых друзей. Он ни перед чем не остановится и не оставит свою мечту – порхать в небе и увидеть мир с высоты полета!

После кончины отца четверо братьев, находящихся не в ладах друг с другом, собираются провести несколько дней в летнем семейном доме на островах Магдалены. Каждый из них должен вспомнить, что такое быть счастливым.