Marthe Turgeon

Тонкая грань между прошлым и настоящим образует причудливый узор в этой блестящей мистик-психологической драме известного мастера французского кино Робера Лепажа. Пьер приезжает на похороны отца, где встречается со своим приемным братом Марком. Вместе они пытаются найти свою мать и узнать о прошлом отца, которое оказывается чересчур запутанным и неоднозначным. Поиски истины уводят братьев в далекое прошлое, во времена суровых нравов и тайных обрядов священников. В город, о котором никто никогда не слышал, но в котором были рождены Марк и Пьер...

Действие происходит в XVII столетии в Новом Свете. Отец Лафорг — священник, которого Шамплен, основатель и губернатор Квебека, посылает в пограничную зону, чтобы обращать индейцев племени гуронов в истинную веру. Поклявшись быть проводником и защитником Лафорга, в путь отправляется и вождь алгонкинов Хомина, взявший с собой жену, юного сына и очень красивую дочь Аннуку, еще не достигшую совершеннолетия. Их также сопровождают несколько его воинов со своими семьями. Побуждаемый в равной степени страстью к Аннуке и стремлением служить Господу, к компании присоединяется молодой французский поселенец Даниэль. Вместе они отправляются в путешествие, в котором никого из них не ждет ничего хорошего…

Ник Харт — американский художник, старающийся добиться успеха и живущий среди иностранцев в Париже 1920-х годов. Он проводит большую часть своего времени, выпивая и общаясь с посетителями местного кафе и галерейщицей Либби, чтобы продать свои картины. Он участвует в сделке с богатой покровительницей искусств Натали де Виль. Это приводит к нескольким столкновениям с американским магнатом Бертрамом Стоуном, который женат на бывшей супруге Харта Рэйчел.