Maureen Havlena

На берегу Балтийского моря у города Хусум обнаружен труп молодой женщины. Она была задушена и перед смертью ей сделали татуировку. Вскоре происходит еще несколько аналогичных убийств. Инспектор полиции Риа Ларсен, руководящая расследованием, выясняет: 10 лет назад в этой местности произошло еще 5 убийств с точно таким же почерком. Но убийца был пойман и заперт в психушке. Неужели у него появился подражатель?

Цыганская мать-одиночка Али, которую отец выгнал из дома, пытается устроить свою жизнь в Гамбурге, вкалывая на нелегальных работах. Однажды в ночном клубе, где проходят бои, она встречает такого же неудавшегося, бывшего боксера Танне. Он обнаруживает в ней боксерский талант — когда-то Али была чемпионкой среди юниоров. В финальном бою побеждает не тот, кто злее или сильнее, а кому есть за что биться.