Прошло пятнадцать лет с тех пор, как впечатляющие кадры фильма Жан-Поля Янссена «Жизнь на кончиках пальцев» познакомили широкую публику со свободным скалолазанием и его воплощением: Патриком Эдлинджером. Мы стали свидетелями рождения спортивного феномена, который оставил неизгладимый след в сердцах многих поколений скалолазов. Но где же Патрик Эдлинджер спустя пятнадцать лет, в 1997 году, за пределами мифа? Жиль Шаппаз нашёл его на одних из самых красивых стен Вердонского ущелья и других скал во время съёмок документального фильма Мориса Ребекса «Roc'n Wall 97», где он делится своим скалолазным опытом и философией с молодым поколением, включая Лив Сансоз и Арно Пети.
