Maxime Flourac

Многие годы семейная пара Венсан и Софи держит небольшую мясную лавку. Хотя Венсан подходит к делу с душой, его жене уже опостылела и эта жизнь, и их брак, да и бизнес идёт вяло. А когда веганы-экстремисты громят их магазин, Софи уже думает бросить мужа и начать новую жизнь. Как-то раз, возвращаясь из гостей, в одиноком велосипедисте Венсан узнаёт одного из нападавших и, разозлившись, сбивает его насмерть. Софи, большая любительница телепередач про маньяков, убеждает мужа не сдаваться полиции, а избавиться от тела в мясной лавке.

Капитан Поль Дансени задержан рядом с телом доктора Габриэля Фабиана. Перед арестом он успевает позвонить капитану Мари Журдан из судебной полиции Лиона с просьбой о помощи. Она отправляется в местную жандармерию, где Поль допрашивается прокурором, убежденным в его вине...

В центральном Провансе во время охоты выстрелом в упор был застрелен один из охотников - 45-летний Паскаль Ашар. Он работал пилотом вертолета и показывал туристам красоты края, а также пользовался благосклонностью местных женщин. Вице-прокурор Элизабет Ришар ведёт расследование с капитаном жандармерии Шарлем Жуаником и его помощницей Каролиной Мартинес. Кем и по каким причинам был застрелен этот местный Казанова? Расследование возвращает к трагическим событиям 1944 года, память о которых некоторые хотели бы похоронить...

Южная провинция Франции переживает тяжелые послевоенные годы. В это время Габриэлла ищет покоя в мечтах о настоящей любви, но окружающие считают одержимость такой идеей неприличной и даже безумной. Чтобы оградить молодую девушку от страсти и порока, родители выдают её замуж. Супруг Габриэллы оказывается добропорядочным и любящим человеком, а жизнь с ним — тюремным заключением. В санатории, куда Габриэллу отправляют на лечение, она безнадежно влюбляется в раненного ветерана Вьетнамской войны Андрэ. Вместе они планируют сбежать от обыденности в иллюзорный мир любви.