Michael Newport

Действия разворачиваются в английской школе, где царят старые порядки — школьников бьют хлыстами за провинности, старшеклассники шефствуют и издеваются над младшими. У группы старшеклассников созревает план протеста…

Американцу Лейкеру, мебельщику из Великобритании, присуждена премия за дизайн, и он едет на выставку в Восточную Германию, чтобы покрасоваться перед коллегами. Но он меняет свои планы, после того как соглашается выполнить незначительное поручение сотрудника британской разведки, знакомого ещё со Второй мировой. Мистер Лейкер не знает, что его хотят использовать в качестве наёмного убийцы.