Minoru Ôkôchi

Днем бар «Голубой мотылёк» — обычное питейное заведение, но ночью превращается в салон для избранных, в котором его владелица Рицуко Тэрада демонстрирует экзотическое секс-шоу. Тем не менее, заработанных денег женщине катастрофически не хватает, чтобы рассчитаться с долгами отбывающего тюремное заключение мужа. Безжалостный босс якудза Мияхара предлагает Рицуко выход — он продает её одному влиятельному бандиту и закрывает долг. Однако друзья женщины Юри и Имамура решают заработать иначе — шантажом. Но угрожать людям, связанным с якудза, не самое безопасное занятие.

Во время Второй мировой войны начальник японской военной полиции судья Мураяма пользуется своим положением, чтобы ложно обвинять, пленять и пытать женщин. Одной из его жертв становится Намидзи, владелица ювелирного магазина, которую обвиняют в финансировании антиправительственной организации. Женщину арестовывают, и судья приказывает новобранцу Таоке связать и пытать её. Однако Таока влюбляется в Намидзи, и теперь он готов на всё, чтобы помочь ей сбежать.