Nazmiye Oral

Когда чрезмерно энергичный служащий муниципальной полиции и безрассудный бывший детектив поневоле объединяются, на улицах Роттердама начинается полный хаос.

Большой Ник возвращается на охоту. В этот раз его цель находится в Европе: Донни теперь крутится в коварном и непредсказуемом мире воров и драгоценностей, а также связан со знаменитой мафией «Пантера», с которой планирует грандиозное ограбление крупнейшей в мире алмазной биржи.

В 10-ю годовщину смерти отца Йорис пытается смириться со своими разбитыми семейными отношениями, когда встречает свободолюбивого Джада. Джад, также имеющий проблемы в семье, вернулся в Нидерланды после того, как жил самостоятельно. Йорис и Джад сразу находят общий язык и решают, что хотят быть больше, чем «просто друзьями», но боятся, что их семьи могут помешать их отношениям.