Niina Koponen

18-летний Юри безнадежно зависим от компьютерных игр. Но именно тогда, когда под давлением близких подросток наконец соглашается отказаться от виртуального мира, появляется Ники с неотразимо-притягательной игрой, цель которой — осуществление миссии в реальной жизни. Несмотря на предупреждения, в игру включается и Юри. Ради достижения скорейших результатов, Ники, невероятно похожий на Юри , заменяет его в повседневной жизни, и вдвоем они достигают новых уровней как в виртуальной, так и в реальной жизни. Границы между разными мирами исчезают. Но остается загадкой, в какую же игру на самом деле играет Ники. А может, это уже и не игра совсем?

Начинается лето, Аку заканчивает школу и испытывает внутреннее опустошение. Девушка, родители и друзья уехали из города, поэтому каникулы предугадываются не лучшие. Все меняется, когда Аку встречает Джули — красивую, странную и дикую девушку. Джули просит парня отвезти ее в Восточную Финляндию. Он соглашается, даже не подозревая, во что ввязывается.